Gizlilik
Son güncelleme: 27 Ekim 2026
Masjed, verilerinizin olabildiğince azını kullanacak şekilde yapıldı. Bu sayfa, Masjed uygulamalarının ve bu sitenin verilerle ne yaptığını sade bir dille anlatır.
Kısaca
- Reklam yok, analiz aracı yok, izleme çerezi yok.
- Namaz vakitleri, Kur'an, mikrofonla okumak ve diğer her şey hesap olmadan çalışır. Hesap isteğe bağlıdır; yalnızca bir cami yönetmek için gerekir.
- Namaz vakitleri, ezan, kıble, zikirler ve Kur'an telefonunuzda, internet olmadan da çalışır.
Sorumlu kişi
Khalil Khalil (softwareu)
Heidekamp 55a
21244 Buchholz in der Nordheide
Almanya
E-posta: contact@softwareler.com · İletişim formu: softwareler.com · Künye: softwareler.com/impressum
Konumunuz
Uygulama konumunuzu yalnızca "Mevcut konumumu kullan" seçeneğine dokunduğunuzda okur. Sizi arka planda takip etmez.
Namaz vakitleri ve kıble telefonunuzda hesaplanır. Şehrinizin adını göstermek için uygulama konumunuzu yaklaşık 1 km'ye yuvarlar ve yalnızca bunu bir kez sunucumuza gönderir. Sunucumuz, OpenStreetMap verilerine dayalı bir yer arama hizmeti olan Photon'a adı sorar. Photon sizi değil, yalnızca sunucumuzu görür. Konumunuzu kaydetmeyiz. Şehir adı, sizinle hiçbir bağı olmadan, sunucunun belleğinde en fazla 7 gün kalır. Bir yeri adıyla aradığınızda arama da aynı yolu izler.
Bir camiyi takip etmek
Bir caminin kodunu okuttuğunuzda ya da bir cami seçtiğinizde, uygulama o caminin vakitlerini sunucumuzdan yükler ve yaklaşık önümüzdeki 60 günü telefonunuzda saklar. Değişiklikleri günde yaklaşık iki kez kontrol eder. Sunucumuz kimin hangi camiyi takip ettiğine dair bir liste tutmaz.
Kur'an okumak
"Okuyuşumu takip et" açık olduğu sürece mikrofonu dinler. Normalde ses sunucumuza gider; orada Kur'an tilavetiyle eğitilmiş bir konuşma modeli yerinizi bulur. Ses bellekte işlenir ve hemen atılır. Hiçbir zaman ses ya da metin kaydetmeyiz.
Hesap olmadan da okuyabilirsiniz. Siz okurken uygulama süreyi ve takip ettiği ayetleri ilerlemeniz olarak not eder. Ses ya da metin kaydetmez. Hesap olmadan bu ilerleme cihazınızda kalır; hesapla birlikte hesabınızda da saklanır (bkz. "Hesabınız").
Sunucumuza ulaşılamazsa uygulama bunun yerine telefonunuzun kendi konuşma tanıma özelliğini kullanır. Bu durumda Apple, Google ya da tarayıcınız sesi kendi gizlilik kuralları çerçevesinde kendi sunucularında işleyebilir.
Masjed Plus AI olmadan sunucumuz sizi günde 10 dakika takip eder; sonrasında telefonunuzun kendi konuşma tanıması devreye girer. Bu dakikaları saymak için, hesap olmadan da, uygulama cihazınızda üretilmiş ve başka hiçbir şey söylemeyen rastgele bir sayı gönderir. Sunucumuz her cihazın ve her internet adresinin ne kadar okuduğunu yalnızca bellekte ve en fazla birkaç gün tutar.
Web sitesinden PayPal ile de destek olabilirsiniz. PayPal bu ödemeyi kendi gizlilik koşullarına göre işler ve bize adınızı ve e-posta adresinizi gösterir; bunları yalnızca yasanın gerektirdiği muhasebe kayıtlarımız için saklarız.
Masjed Plus'ı web sitesinden satın alırsanız, Paddle.com Market Ltd (Londra, Birleşik Krallık) size satıcı olarak satar ve ödemeyi kendi gizlilik koşullarına göre işler. Paddle, Masjed hesabınızda Plus'ı açabilmemiz için e-posta adresinizi, ülkenizi ve satın aldığınız planı bize bildirir.
Masjed Plus ve destek
Masjed Plus, Masjed Plus AI ve destekler App Store veya Google Play üzerinden satın alınır. Ödemeyi Apple veya Google gerçekleştirir; adınızı, ödeme bilgilerinizi veya mağaza hesabınızı asla görmeyiz.
Plus'ın etkin olup olmadığını öğrenmek için uygulama telefonunuzdaki mağazaya sorar. Giriş yapmadıysanız yanıt telefonunuzda kalır.
Giriş yaptıysanız Plus tüm cihazlarınızda çalışır: Uygulama, mağazanın satın alma kanıtını (Apple'ın imzaladığı bir satın alma kaydı ya da Google'ın satın alma jetonu) sunucumuza gönderir. Sunucumuz Apple'a veya Google'a aboneliğin sürüp sürmediğini sorar ve hesabınızla birlikte hangi satın alma olduğunu, planını ve ne zamana kadar geçerli olduğunu saklar. Giriş yapmışken satın alırsanız mağaza, satın almayla birlikte Masjed hesabınız için bir kod saklar; bu kod hesap numaranızdan üretilir ve mağaza numaranın kendisini asla görmez. Bunlar hesabınızla birlikte silinir; aboneliğin kendisini mağazada iptal edersiniz.
Kamera ve bildirimler
Kamera yalnızca QR kodu okutmak için kullanılır ve okutma telefonunuzda gerçekleşir. Android'de tarayıcı, Google'a kullanım istatistikleri gönderebilen Google Play hizmetlerinin bir parçasıdır.
Ezan ve hatırlatma bildirimleri telefonunuzda planlanır. Hiçbir anlık bildirim (push) hizmeti kullanmayız.
Hesabınız
Hesap isteğe bağlıdır. Yalnızca bir cami yönetmek için gerekir: Kur'an okumak ve mikrofonla okumak, namaz vakitleri ve diğer her şey hesapsız çalışır. Hesap olmadan ilerlemeniz ve ayarlarınız cihazınızda kalır ve bize gönderilmez; sonradan hesap açarsanız hesabınıza eklenir.
Hesabı e-posta adresiniz ve bir şifreyle ya da "Apple ile giriş yap" veya "Google ile giriş yap" ile açabilirsiniz. Şifreyi yalnızca güvenli bir özet (hash) olarak saklarız. Apple veya Google ile girişte bize yalnızca uygulamamızda sizi temsil eden bir kimlik, e-posta adresinizi (Apple size yönlendiren özel bir aktarma adresi verebilir) ve paylaşırsanız bir kez adınızı bildirirler. Apple veya Google hesabınızdan şifre ya da başka bir şey almayız; giriş onların kendi gizlilik koşullarına göre yürütülür.
Size yalnızca hesabınızla ilgili e-postalar göndeririz. Şifreli bir hesap oluşturduğunuzda e-posta adresinizi onaylamanız için bir bağlantı (daha önceki hesaplara da gönderildi) ve istediğinizde yeni bir bağlantı göndeririz; bu bağlantı 7 gün geçerlidir. “Şifreni mi unuttun?” bağlantısına dokunduğunuzda yeni bir şifre seçmeniz için bir bağlantı göndeririz; bu bağlantı bir saat geçerlidir. Şifreniz böyle bir bağlantıyla değiştirildiğinde ya da yeni bir giriş yolu eklendiğinde de kısa bir bilgi göndeririz. Bu e-postalar Google Workspace (Google Ireland Limited, Dublin) üzerinden gönderilir; Google adresinizi ve mesajı bizim adımıza işler.
Hesabınız okuma ilerlemenizi saklar: okuduğunuz günler ve dakikalar, uygulamanın takip ettiği ayetler, ezbere bildiğiniz ayetler, birden fazla yanlış söylediğiniz kelimeler ve belirlediğiniz hedefler. Önce telefonunuza, sonra sunucumuza kaydedilir; böylece kaybolmaz ve tüm cihazlarınızda görünür. Her cihaz, kayıtları toplanabilsin diye rastgele bir numara alır; bu numara başka hiçbir şey göstermez.
Hesabınız uygulama ayarlarınızı da saklar; böylece tüm cihazlarınızda aynı olurlar: dil ve görünüm, namaz vakitlerinizin nasıl bulunduğu (seçtiğiniz ya da cihazınızın bulduğu yer, takip ettiğiniz cami, içe aktardığınız bir vakit çizelgesi), bildirimler, ezan sesi ve zikir hatırlatıcıları, Kur’an ayarlarınız, yer imleriniz ve en son okuduğunuz sayfa. Bildirimler ve konum gibi izinler aktarılmaz: Bunları her cihazda ayrıca verirsiniz.
Hesabınızı uygulamada istediğiniz zaman silebilirsiniz. Bu, onunla kaydedilen her şeyi siler: ilerlemenizi ve hedeflerinizi, ayarlarınızı, giriş yollarınızı ve size ait camileri ekranları ve takvimleriyle birlikte. Apple ile giriş yaptıysanız Apple'dan uygulamamızın erişimini sonlandırmasını da isteriz. Girişlerin ve değişikliklerin IP adresiyle tutulan güvenlik kaydı 180 gün saklanır. Hesabınızı nasıl silersiniz.
Bir cami yönetiyorsanız
Aynı caminin diğer yöneticileri e-posta adresinizi ve adınızı görebilir.
Caminizin adı, şehri ve vakitleri herkese açıktır, böylece insanlar onu takip edebilir. Cami aramasında yalnızca siz isterseniz görünür.
Bir cami ekranı kısa bir kodla eşleştirilir ve hesaba ihtiyaç duymaz. Sunucumuza platformunu, örneğin "android-tv", ve uygulama sürümünü bildirir ve düzenli olarak bağlanır.
Sunucumuz
Sunucumuz Almanya'dadır. Her web sunucusu gibi IP adresinizi görür. Hizmeti güvende tutmak ve hataları bulmak için her istekte zamanı, parametresiz adresi, sonucu ve IP adresinizi kaydeder. Bu kayıtlar belirli bir boyuta ulaşınca otomatik olarak üzerine yazılır. Kötüye kullanıma karşı sınırlar yalnızca bellekte tutulur.
Bu site çerez kullanmaz ve başka şirketlerden hiçbir şey yüklemez: yazı tipleri ve görseller kendi sunucumuzdan gelir. Web uygulaması ayarlarınızı sunucumuzda değil, tarayıcınızda saklar.
Hukuki dayanak
Verileri yalnızca istediğiniz şeyi size sunmak (GDPR md. 6(1)(b)) ve hizmeti güvende tutmak (GDPR md. 6(1)(f)) için kullanırız. Verileri satmayız ve reklam için kullanmayız.
Haklarınız
Hakkınızda hangi verileri tuttuğumuzu sorabilir, bunları düzelttirebilir ya da sildirebilir, kullanımını kısıtlayabilir ya da itiraz edebilir ve verilerinizi yanınızda götürebilirsiniz. Yukarıdaki adrese yazın. Bir veri koruma kurumuna da şikâyette bulunabilirsiniz, örneğin Aşağı Saksonya'daki kuruma (Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen).
Değişiklikler
Masjed verileri kullanma biçimini değiştirirse bu sayfayı güncelleriz.
